24 Caprices Op. 1 Volume 1 (nos. 1-12) by Nicolò Paganini (1782-1840) transcribed for guitar by Theodore Norman.
'In freely transcribing these violin caprices of Paganini for the guitar, I was intrigued with the possibilities of exploring the relationships between the violin and the guitar. It is my hope to create a bridge between the two instruments. Paganini was a great player on both instruments and transferred specific ideas from the violin to the guitar and vice versa.'

 

Der erste Band dieser Bearbeitung für Gitarre von Nicolò Paganinis Capricen op. 1 Nr. 1-12 stammt von Theodore Norman: „Als ich diese Violin-Capricen von Paganini frei für die Gitarre transkribierte, war ich fasziniert von den Möglichkeiten, die Beziehungen zwischen Violine und Gitarre zu erforschen. Ich hoffe, dass ich eine Brücke zwischen den beiden Instrumenten schlagen kann. Paganini war ein großartiger Spieler auf beiden Instrumenten und übertrug bestimmte Ideen von der Violine auf die Gitarre und umgekehrt.“